630余名中国游客搭乘国际邮轮抵达越南下龙
Trên 630 khách du lịch Trung Quốc đi tàu biển quốc tế đến Hạ Long
“蓝梦之歌”号邮轮抵达越南下龙
Tàu biển Blue Dream Melody đến Hạ Long Việt Nam
6月27日,越南下龙国际邮轮港迎来搭载630余名中国游客的“蓝梦之歌”号邮轮。当天,游客们游览下龙湾以及其他著名景点,品尝美食,体验当地传统文化。这是“蓝梦之歌”号邮轮首次抵达下龙,未来几个月内将持续在这一区域活动。
Ngày 27/6, trên 630 du khách đến từ Trung Quốc đi trên tàu biển Blue Dream Melody đã cập Cảng tàu khách quốc tế Hạ Long. Cùng ngày, khách du lịch Trung Quốc đã trải nghiệm các điểm du lịch nổi tiếng của thành phố Hạ Long, khám phá ẩm thực, văn hóa truyền thống địa phương. Đây là lần đầu tiên tàu biển Blue Dream Melody đến Hạ Long và sẽ tiếp tục khai thác hải trình này trong các tháng tiếp theo.
广宁省凭借其多样化的旅游体验、完善的交通基础设施,特别是拥有专业的国际旅游客轮港口,在越南和东南亚的邮轮旅游市场份额中占有较大竞争优势。即使在夏季这一并非越南邮轮旅游的旺季,广宁省依然吸引众多国际邮轮到访。2024年初至今,广宁省已接待搭载4万名游客约50艘国际邮轮,这些游客大多来自美国、欧洲和中国。
Quảng Ninh có lợi thế cạnh tranh rất lớn trong thị phần du lịch tàu biển ở trong nước và khu vực Đông Nam Á nhờ có đa dạng trải nghiệm hấp dẫn, hạ tầng giao thông đồng bộ, đặc biệt có cảng tàu khách quốc tế chuyên biệt dành cho du lịch. Ngay cả trong các tháng hè - vốn không phải là cao điểm Quảng Ninh vẫn thu hút một số đông khách du lịch tàu biển quốc tế đến thăm. Từ đầu năm 2024 đến nay, Quảng Ninh đón khoảng 50 chuyến tàu biển quốc tế mang theo 40.000 lượt khách du lịch đến từ Mỹ, châu Âu, Trung Quốc.
本译文版权归《荷花》杂志所有,转载请注明出处。!
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yullxglp9b6/a62504c91cc35a631c9b5ac0cd01bb78.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yuk2o66hwyq/a3ec45af18cc910e29ecb1cfd421c5d3.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yuj3q2xhldv/31356eb714de4df235f957c2bda85b3e.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yuiosaruj7x/9107542d45576c138990c6d1c6326490.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yuioq9kx4fy/bb421e2a5f24159a04c3c0c572143faa.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yuhpi3d4jaj/92599e117feea488d8fd3ea4e39787ac.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yufs6hegpw2/26e81f5ad1517c96237bfe4923665983.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yueap2mwt7a/f05c5e710c65e7592dd68b7282fa33fb.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yueaj68wi18/9af98d45f814bdf09043ec63d3c4156c.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yue9re9xqe8/552e33837970ab482a7f75070dd53cd8.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yudujdkexrf/a8b65f9f49e9e8992127374726fc2fc1.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yubgy7wsem6/4afb6834d79d9851358a098a907c210f.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yuasek5lgba/6a4d85459ccfb4538a12cc81b234e4e7.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yuas8ics6sz/31c0c8da7f717a69fc85f5f0e10c303a.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yu936ejxo6v/ff1054635a6062f103759a61743ed181.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yu8yugrirp2/18efaa4f48da545665a21cf46b1128fb.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yu7l2fv5w7b/b315aae4f36f4d220ae843519a3db835.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yu6v895sfwt/9bf971f8ffb6b9b45c3111e8c8dd475c.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yu61ud8y2wo/509008c58f1f7353bc1db0ce4633ffc2.jpeg)
![](http://static.shengco.com.cn/image/4yu5rbfi6b6b/902eed6148a9c658852294d3cc01c91c.jpeg)